Quatre manifestants pacifiques blessés à Bil'in

17/03/2006

Source : IMEMC | Traduction : ISM

par Saed Bannoura

Les habitants du village de Bi’in, près de la ville de Ramallah en Cisjordanie, des pacifistes israéliens et internationaux ont protesté vendredi contre le Mur d’Annexion israélien et contre les dernières déclarations du Premier Ministre par intérim israélien, Ehud Olmert.

Quatre habitants ont été blessés après que les soldats les aient frappés avec des matraques. Il s’agit des trois frères Mustafa, Akram et Mohammad Al Khateeb, et l’habitant Ayed Ahmad Sa’id. Abdullah Abu Rahma, coordinateur du Comité Populaire Contre le Mur, a indiqué que les protestataires portaient un mur symbolique en fer et ont essayé de marcher vers le chantier de construction du mur.

Les soldats, largement présents dans le secteur, ont attaqué violemment les protestataires avec des matraques, et ont tiré des balles en métal recouvert de caoutchouc, des grenades assourdissantes et des salves de balles réelles.

Quatre habitants ont été blessés après que les soldats les aient frappés avec des matraques. Il s’agit des trois frères Mustafa, Akram et Mohammad Al Khateeb, et l’habitant Ayed Ahmad Sa’id.

Des dizaines de jeunes se sont heurtés avec les soldats, et leur ont lancé des pierres, dans un autre secteur de terres annexées. Cinq soldats auraient été légèrement blessés pendant les heurts.

Abu Rahma a ajouté que les soldats ont attaqué des journalistes présents dans le secteur, et ont tiré sur eux des bombes de gaz. Une bombe de gaz a cassé une vitre d’un véhicule de Reuters, et a atterri à l’intérieur du véhicule.

Mercredi dernier, la Cour Suprême israélienne a retardé la décision du tribunal sur une pétition déposée par les habitants et des organisations des Droits de l’Homme.

La pétition a été déposée contre les entreprises de construction israéliennes qui ont affirmé avoir acheté les terrains palestiniens pour la construction de la colonie.

Des dizaines de colons extrémistes sont entrés dans le bloc de colonie de Modi’in Illit et dans les avant-postes de colonisation voisins et s’y sont barricadés.

Abu Rahma a informé l’IMEMC que la construction y est illégale et que les autorités israéliennes n’ont présenté aucun document prouvant les affirmations israéliennes que les terres avaient été achetées.

"Nous, et toute personne qui aime la paix, ne pouvons pas accepter la destruction de la terre par les Israéliens sous prétexte de sécurité. Olmert annonce ses projets d’agrandissement des colonies et de construction du mur illégal, il a envahi Jericho et a enlevé les détenus politiques de la prison de Jericho, il veut gagner les élections en versant le sang palestinien".

Olmert a récemment déclaré que la route du Mur d’Annexion s’étendant profondément à l’intérieur des territoires palestiniens et autour des colonies, représente les futures frontières d’Israel.

Ces déclarations reflètent la mentalité des Israéliens qui est d’isoler les Palestiniens dans de petits ghettos et de les séparer de leurs terres agricoles, et les uns des autres.

Les territoires palestiniens sont restés fermés, les habitants sont interdits de quitter leurs secteurs, alors qu’Israel installait des dizaines de checkpoints temporaires qui se sont ajoutés aux checkpoints existants et à la stricte fermeture imposée sur les secteurs palestiniens depuis de nombreuses années.

Dans un incident séparé, dix habitants ont été blessés dans le village de Beit Sira, à l’ouest de Ramallah, après que les soldats aient attaqué une manifestation pacifique contre le Mur d’Annexion.

Les soldats ont tiré des bombes de gaz, des grenades assourdissantes et des balles en métal recouvert de caoutchouc sur les manifestants.