Accueil · Articles · Témoignages

De Fosses à Bil’in...

22/07/2008

Source : CCIPPP

4 jeunes de l’association « Fosses-Bil’in-Palestine » sont actuellement à Bil’in : récits…

« Bonjour à vous,

Nous voulons nous excuser pour le retard nous sommes invités deux fois par jour dans les familles voire plus : tout le monde veux nous inviter… »

Arrivée à Tel Aviv

Dès le débarquement "shalom, vos papiers" pour H. La personne ne comprend pas pourquoi AC s’arrête avec H. Elle commence à poser les questions habituelles : où allez-vous ?… puis demande notre connexion. Nous répondons que nous sommes amies et là, oh surprise !, elle n’arrive pas à comprendre que nous puissions être amies.

Elle nous laisse passer. Bref, euphorie jusqu’au prochain contrôle.

Contrôle habituel des passeports.

Présentation ensemble au guichet.

Demande du nom des parents et grands-parents de H.

H est mise de côté et AC (prénom typiquement français, NDLR) doit passer de l’autre côté et on lui refuse de rester avec H .

H est emmenée dans la salle d attente habituelle.

Une militaire l’interroge.

Ton nom ?

Celui de ton père ?

Celui de ta mère ?

Comme leur nom ne sont pas à consonance arabe, un grand HAAAAAAAAAAAAAAA !!!!!! est fait au nom du grand-père de H qui a un nom typiquement algérien.

Où vas-tu ?

Combien de temps ?

Ton adresse ?

Ton numéro de portable et celui de chez toi ?

Où ça t’a dit ?

C’est où ?

Qu’est ce que tu fais dans la vie ?

Bien tu retournes dans la salle… la même que N.

Longue attente…2ème interrogatoire.

Les mêmes questions sont répétées plusieurs fois. Des questions sur AC sont posées : Comment tu la connais ? Depuis quand ? Son nom en entier ? Son numéro ? Où l’as tu connue ?

C’est quoi votre contact à Ramallah ? Tu vas où à Ramallah ?

H leur a dit qu’elle n’allait pas à Ramallah malgré leur insistance, alors ils ont demandé pour Bil’’in : qui sont vos contacts à Bil’in ? Sont-ils au courant que vous venez ? C’est où Bil’in ?

Why Bil’in ?

Why Bil’in ?

Why Bil’in ?

Why Bil’in ?….. ?

Alors H leur parle de l’échange, des enfants et des parrainages à chaque fois… (NDLR : voir Des enfants de Bil’in à Fosses)

H

Suite au prochain épisode

à bientôt

Why Bil’in, why Bil’in, why Bil’in ?

A.C.

Informations complémentaires sur l'association « Fosses - Bil'in - Palestine »