Bil'in, un villaggio della Palestina

---

Azzun Atma

Azzun Atma è un villaggio di 1500 abitanti situato a 2 km a est della Linea Verde e una decina di chilometri a sud di Qalqiliya.

Il villaggio si estendeva su 5000 dunums di cui 3300 erano destinati all’agricoltura e 200 alle abitazioni. Nel 1987, circa 700 dunums sono stati confiscati per costruire due colonie: Oranit (a nord-ovest del villaggio) e Sha’are Tikva (a nord-est). Con gli anni, queste colonie si sono estese a sud e a est.

Nell’ottobre 2003, la costruzione del Muro attorno a Azzun Atma è terminata. Il villaggio è diventato un’isola. Oltre 2000 ulivi sono stati sradicati per essere piantati nelle colonie vicine.

Il Muro ha privato il villaggio di una fonte di acqua chiamata Abu Hijla, che fornisce 150.000 m2 di acqua al mese. La maggior parte degli abitanti di Azzun Atma era composta da agricoltori e il villaggio era conosciuto come uno dei più importanti centri di produzione di legumi in Cisgiordania.

Le scuole di Azzun Atma, i cui alunni e docenti abitano nei villaggi vicini, sono isolate a causa del Muro. Quando è possibile, alunni e professori (questi ultimi devono ottenere un permesso per entrare) devono passare due volte al giorno attraverso i checkpoint per recarsi nelle scuole.

I pazienti della clinica di Azzun Atma, che vengono dai villaggi vicini, devono vegliare e cercare di non avere bisogno di cure al di fuori delle ore di apertura del checkpoint (6h-22h). Ore durante le quali Azzun Atma è tagliato fuori dal mondo.

Ma, come se ciò non bastasse, il 13 novembre 2006, si è iniziato a costruire una nuova sezione del Muro che, se completata, taglierà il villaggio in due privando Azzun Atma di 4000 dunums delle sue terre.

.	5000	Superficie del villaggio
-	200	Terre utilizzate per le abitazioni della popolazione
-	700	Terre già confiscate
-	4000	Terre ancora da confiscare
=	100	Sono sufficienti per fornire lavoro e nutrimento alla popolazione del villaggio?

Vedere anche :

• Mappa del Muro di Azzun Atma
• Gli abitanti di Azzun Atma protestano contro il Muro dell’Apartheid (testo francese)
• Da Melilla a Kalandia – Lo spazio di Azzun Atma in via di annessione (testo francese)
• Per Ibrahim Atmawi, è difficile vedere una tale distruzione (testo francese)
• Quasi isolato il villaggio di ‘Azzun ‘Atma: il Muro ha creato una prigione a cielo aperto
• Azzun Atma: A village encircled by the Wall *

* Studio comprendente le mappe dettagliate e la storia del villaggio realizzato da ARIJ (Applied Reseach Institute Jerusalem) e LRC (Land Reseach Center)