Un giovane manifestante e un attivista americano arrestati a Bil'in
07/07/2009
Comitato Popolare di Bil’in
Verso le 4 di notte di martedì, oltre 100 soldati israeliani e la polizia di frontiera hanno invaso il villaggio di Bil’in, a ovest di Ramallah. Secondo il Comitato, molti militari indossavano maschere e avevano armi automatiche. I soldati hanno attaccato le case di Basem Yasin, Ahmed Yasin, Shauket Khatib e Abd Al-Mua’min Abu Rahma e hanno arrestato Majdi Abdel Mouamir Abu Rahma, 20 anni, e un attivista americano.
L’attivista dell’International Solidarity Movement aveva cercato di bloccare l’entrata in una abitazione.
Gli abitanti del villaggio e gli attivisti di ISM hanno eretto delle barricate per strada, al fine di impedire alle jeep dei militari di abbandonare il villaggio. I soldati hanno risposto sparando granate.
Si tratta della terza settimana di raid notturni nel villaggio di Bil’in. In totale, 9 giovani che partecipavano alla manifestazione nonviolenta contro la costruzione del Muro e delle colonie, sono stati arrestati.
Le Forze di Occupazione israeliane attaccano e arrestano un abitante e un attivista americano
Fonte : ISM
Il 7 luglio alle 3h30 del mattino, i soldati hanno turbato la tranquillità di Bi’lin penetrando con la forza in molte case. I soldati israeliani sono arrivati con una lista di 10 nomi di persone da arrestare. Quando gli attivisti palestinesi, internazionali e israeliani sono arrivati sul posto, sono stati minacciati dalle forze di occupazione israeliane. Le case di Basem Yasin, Akhmed Yasin, Shauket Khatib e Abd AlMuamen Abu Rakhma sono state attaccate.
Le forze di occupazione israeliane hanno arrestato Majdi Abdel Muamer Abu Rakhma e un attivista americano. L’attivista americano, che appartiene al Movimento di Solidarietà Internazionale (ISM), bloccava in modo nonviolento l’entrata dei soldati da una delle due porte di casa, ma è stato buttato a terra, immobilizzato, arrestato e trascinato in una jeep dell’esercito. Quando gli attivisti e gli abitanti del villaggio hanno risposto, i soldati hanno sparato numerose granate.
Contemporaneamente, alcuni attivisti hanno impedito alle jeep di partire erigendo delle barricate di fortuna per strada, ma i soldati hanno forzato anche le barricate.
Poi sono entrati nelle case e hanno notificato nove convocazioni alle famiglie dei giovani che non erano presenti. E tutto ciò senza spiegazioni o avvertimenti.
Mentre attaccavano altre case, i soldati si sono nuovamente confrontati con gli attivisti e gli abitanti che si rifiutavano di disperdersi. Le jeep hanno poi lasciato il villaggio forzando una seconda serie di barricate e portando con sé gli arrestati.
Video
Grazie a Francesca per le traduzioni